La commission permanente du Conseil Général qui s’est réunie le 1er septembre sous ma présidence a décidé d’accorder un certain nombre d’aides financières au Canton de Woerth :

AFFAIRES CULTURELLES ET SPORTIVES :

Participation aux frais d’enseignement des écoles de musique et de danse : des aides sont attribuées à l’Ecole de Musique de la Vallée de la Sauer

Aide à la natation scolaire : des subventions sont accordées aux communes de Froeschwiller, Goersdorf et Walbourg.

Aide au titre des équipements sportifs : une subvention de 16 670,40 € est accordée à la commune de Goersdorf pour l’aménagement d’un terrain multisports.

Participation aux postes d’animateurs socio-éducatif : sur la période 2008-2011, le Conseil Général cofinancera à hauteur de 40 % les deux postes d’animateurs-jeunes de la Communauté de Communes Sauer-Pechelbronn.

Fonds de soutien à la vie associative : l’assemblée a décidé l’octroi à l’Association Sportive de Woerth d’une subvention pour le financement de ses activités 2008.

Protection et valorisation du patrimoine non protégé : la commune de Woerth bénéficiera d’une aide de 1610 € pour la restauration des cloches de l’église catholique.

TRAVAUX :

Aménagement des routes départementales en traverses d’agglomération (subvention de type « bordure et caniveaux ») : Dans le cadre des travaux de réfection de la traverse d’Hegeney, la commune bénéficiera d’une subvention de 13 230 €.

Eau potable et assainissement : une subvention de 123 200 € a été attribuée au Syndicat Intercommunal d’Adduction d’Eau du Canton de Woerth pour la pose d’une conduite de maillage d’eau potable entre Walbourg et Biblisheim (38 500 €) et des travaux de renouvellement et de renforcement du réseau d’eau potable dans diverses rues des communes du syndicat (84 700 €).

EDUCATION :

Dotation de fonctionnement 2008 des collèges privés sous contrat : le Séminaire de Walbourg bénéficiera d’une participation du Conseil Général de 96 083,43 € (participation forfaitaire personnel TOS).

ECONOMIE :

Aide en faveur de l’artisanat : un garage du canton bénéficiera d’une prise en charge partielle du coût de la garantie bancaire dans le cadre d’une reprise d’activité.

Echange de terrains : Pour permettre l’aménagement du carrefour giratoire d’Eschbach et la construction d’une chaufferie mixte bois-gaz, il sera procédé à un échange de terrains entre le Département et la Communauté de Communes Sauer-Pechelbronn.